18x9

Рэйчел и Шарон работают в ресторанчике своего дяди, мастера кун-фу Тао, а в свободное время играют в пляжный волейбол. Но, могущественная семья Бу, решает выгнать всех с пляжа и построить частный жилой комплекс, тем самым лишив всех пляжа, а всех жителей их домов. У Миссис Бу, есть две дочки Натали и Софи, профессиональные волейболистки, Рэйчел и Шарон бросают им вызов, победитель получает пляж.

Хината Шойо, посмотрев волейбольный матч, стремится стать "Большим малышом" и вступает в волейбольный клуб средней школы. С трудом собрав кое-какую команду, ему удается принять участие в соревнованиях средних школ. Там их путь пересекается с Кагоямой Тобио по прозвищу "Король площадки". И хотя команда Шо потерпела унизительное поражение, он намерен продолжать занятия волейболом и отомстить Комужикаме.